Ankara Atakule`de ve İzmir Körfezi`nde Gün Batımları , Ocak ve Temmuz 2008- Sunsets in Ankara Atakule Tower and Izmir Gulf, January and July 2008...
Yeni ülkeler bulamayacaksın, bulamayacaksın yeni denizler.
Hep peşinde, izleyecek durmadan seni kent.
Dolaşacaksın aynı sokaklarda.
Ve aynı mahallede yaşlanacaksın ve burada, bu aynı evde ağaracak aklaşacak saçların.
Hep aynı kente varacaksın.
Bir başka kent bekleme sakın, Ne bir gemi var, ne de bir yol sana.
Nasıl heder ettiysen hayatını bu köşecikte,
yıktın onu, işte yok ettin onu tüm yeryüzünde.
Konstantinos KAVAFIS (Kent)
...
New places you shall never find, you'll not find other seas.
The city still will follow you.
You'll wander still in the same streets,
You'll roam in the same neighborhoods, in these same houses you'll turn gray.
You'll always arrive at this same city.
Don't hope for somewhere else; No ship for you exists, no road exists.
Just as you've ruined your life here, in this small corner of earth,
you've wrecked it now the whole world through.
Konstantinos KAVAFIS (The City)
...
Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θάβρεις άλλες θάλασσες.
Η πόλις θα σε ακολουθεί.
Στους δρόμους θα γυρνάςτους ίδιους.
Και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς·και μες στα ίδια σπίτια αυτά θ' ασπρίζεις.
Πάντα στην πόλι αυτή θα φθάνεις.
Για τα αλλού -- μη ελπίζεις --δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό.
Ετσι που τη ζωή σου ρήμαξες εδώστην κώχη τούτη την μικρή, σ' όλην την γή την χάλασες.
Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (Η Πόλις )
İzmir Körfezi`nde Gün Batımı, Temmuz 2008 - Sunset in Izmir Gulf, July 2008 
Bodrum` da Gün Batımı , Ekim 2007 - Sunset in Bodrum, October 2007.
Kapadokya` da Gün Batımı, Temmuz 2005 - Sunset over Cappadocia, July 2005. 
Bolaman` da Gün Batımı , Temmuz 2008 - Sunset in Bolaman, July 2008.
Fethiye` de Gün Batımı , Ekim 2007, Sunset in Fethiye, October 2007
Fethiye` de Gün Batımı, Ekim 2007 - Sunset in Fethiye, October 2007
Fethiye` de Gün Batımı, Ekim 2007 - Sunset in Fethiye, July 2007Copyright © 2008 Sibel Gögen
