İzmir- 2 (Smyrne, Smyrni)

Bella Vue 1890, Smyrne by Rubellin

...

Baloncu, Cumhuriyet Meydani, Temmuz 2008 - Baloon seller, Republic Square, July 2008

Pasaport 1930

Pasaport Iskelesi, Izmir Agustos 2008- Pasaport, Izmir August 2008

Konak Pier, 2008

Izmir Kordon`da Cumbali evler 1900- Pavilions in Kordelio Izmir, 1900


Cumbali evler, Agustos 2008, Goztepe Izmir- Pavilions, August 2008, Goztepe Izmir


Pasaportta eski yalilar, Agustos 2008- Old Seaside mansions in Pasaport, Agust 2008

Alsancak`ta eski yalilar, Temmuz 2008 - Old mansions in Alsancak, July 2008

Kucukyali`da eski yalilar, Temmuz 2008- Old mansions in Kucukyali, July 2008

Izmir Kordon 1900, Rubellin - Smyrne 1900 by Rubellin, Kordelio

Izmir, Temmuz 2008- Izmir, July 2008


Alsancak` ta eski evler, Temmuz 2008 - Old houses in Alsancak, July 2008


Pasaport 1895

Konak Pier` de gun batimi, Temmuz 2008 - Sunset on Konak Pier, July 2008

Izmir Konak Iskelesi`nde gun batimi, Temmuz 2008 - Sunset in Izmir Konak Port, July 2008

Consulat de France, 1900 Smyrne

Fransiz Konsoloslugu, Alsancak Birinci Kordon, Temmuz 2008 - Consulate of France, Alsancak, July 2008


Izmir 1900 lerde gunluk yasam - Daily life in Izmir in 1900s


Izmir` de gunluk yasam, 2008 - Daily life in Izmir 2008


Izmir` de paytonlar, 2008 - Phaetons in Izmir, 2008


Kordon`da gun batimi, 2008 - Sunset in Kordelio, 2008

Elektrikli Tramvay Konak, 1940 - Electric tram Konak 1940

Ilk Kursun Aniti, Konak 2008 - Ilk Kursun Monument, Konak 2008

Copyright © 2008 Sibel Gögen

İzmir - 1 (Smyrne, Smyrni)

Izmir Hukumet Konagi, Konak Meydani, 2008- Izmir , Konak Square and the Izmir Provincal Hall, 2008 Izmir

Konak Meydani ve Saat kulesi, 1920 Izmir- Konak Square and Clock Tower 1920 Izmir, (Le Konak Gendarmerie-Fontaine)

Saat Kulesi 1930, Izmir- Clock Tower 1930 Izmir

Saat Kulesi, 2008, Izmir- Clock Tower 2008 Izmir-Turkey

Pasaport Iskelesi XVIII. Yuzyil, Izmir- Pasaport XVIII th C entury, Izmir-Smyrne

Pasaport Iskelesi, Izmir Agustos 2008- Pasaport, Izmir August 2008

Pasaport Iskelesi` nde gunbatimi, Izmir, Agustos 2008- Sunset on Pasaport, Izmir, August 2008.

Gumruk Depolari, Smyrne, Rubellin 1880- Customs Depots, Smyrne by Rubellin, 1880

Pasaport ve Gumruk Depolari, Smyrne Rubellin 1878- Pasaport and the Costoms Depots by Rubellin, Smyrne 1878

Pasaport Iskelesi, 2008

Konak Pier, 2008

Pasaport ve Gumruk ` te balikcilar Izmir, 2008 -Fishermen on Pasaport and Gumruk (Customs), Izmir 2008

Izmir Kordon`da Atli Tramvay, 1930- Horse Trams in Kordelio Izmir, 1930

Kordon`da faytonlar, Izmir, Agustos 2008- Phaetons in Kordelio, Izmir, August 2008

Kordon`da atli suvariler, Alsancak 2008- Cavalryman on Kordon-Kordelio, Alsancak, 2008

Izmir Birinci Kordon 1930

Ataturk Muzesi Birinci Kordon, Alsancak, 2008-Ataturk Museum Alsancak-Izmir, 2008

Alsancak (Belle Vue) by Rubellin 1890

Gazi Kadinlar Sokagi, Alsancak, 2008 -Gazi Kadinlar Street Alsancak, 2008

Izmir City areal View by Rubellin 1878

Izmir Kent Merkezi, 2008-Izmir City Center, 2008

Dario Moreno (1921 Izmir-1968 Istanbul)

Dario Moreno' nun Vasiyeti ...

The Last will of Dario Moreno...

Dario Moreno Street, Asansor-Izmir, 2008

Canım İzmir

İzmir, tatlı ve sevgili şehrim...
Bir gün şayet senden uzakta ölürsem...

Beni sana getirsinler...

Fakat mezarıma götürürlerken,

"Öldü" demesinler.

"Uyuyor" desinler koynunda..

Tatlı İzmir'im

...

My dear İzmir

İzmir! My sweet and dear city!

If I die far away from you one day,

May they bring me to you,

But, while taking me to my grave,

May they not say of me, "He died",

May they say, "He is sleeping".

...

Copyright © 2008 Sibel Gögen